Les ouvrages utilisés pour rédiger ces pages :
Quelques bonnes lectures pour continuer un voyage dans la mythologie celtique...

	Que Sais-Je ? : Les Littératures Celtiques Presses Universitaires de France Pour faire le tour de la question en 124 pages. Reportez-vous ensuite aux traductions et adaptations.
	Jean Markale : L'épopée Celtique d'Irlande Petite Bibliothèque Payot Un peu décevant au vue des autres ouvrages du même auteur. Mais là encore, c'est une bonne base de départ. Les interprétations de Jean Markale sont néanmoins parfois un peu tendancieuses.
	Yann Brekilien : La mythologie celtique Brocéliande / Editions du Rocher Du bon travail, très abordable. La méthode de Yann Brekilien, qui mêle allègrement traditions bretonnes contemporaines, adaptations et textes médiévaux peut toutefois porter à confusion.
	Jean de Vries : La religion des Celtes Payot Un monumental travail universitaire parfois franchement rébarbatif pour l'amateur. Mais c'est une référence, même si certaines conclusions sont contestées par d'autres spécialistes.
	Roger Chauviré : L'épopée Irlandaise. Le Cycle de la Branche Rouge Le Cycle de Finn Terre de Brume Editions Superbe adaptation des grands récits héroïques irlandais.
	J.A. Giles (traduction de) : Six old English Chronicles London, Henry G. Bohn (1848). Je cite cet ouvrage pour mémoire car il est malheureusement introuvable (je tiens le mien de la foire aux puces de Londres). On y trouve notamment la chronique de Nennius dont je vous traduis un passage à propos des origines irlandaises. Ce texte médiéval à cependant inspiré nombre d'écrivains dont celui qui suit :
	Geoffroy de Monmouth : Histoire des Rois de Bretagne Les Belles Lettres Avec Chrestien de Troyes, Geoffroy est un des instigateurs de la vogue arthurienne au moyen-âge.
	Le Cycle du roi Arthur : des ouvrages par centaines, des éditions par milliers, du moyen-âge à nos jours ... Pas facile de s'y retrouver mais c'est incontournable. Commencez donc par lire les romans de Chrestien de Troyes (qui a beaucoup contribué à lancer " la mode " au XIIe siècle) : Erec et Enide Cliges ou la fausse morte Lancelot, le chevalier de la charrette Yvain, le chevalier au lion Perceval le Gallois ou le roman du Graal On trouve beaucoup de traductions en français moderne (le vieux français de Chrestien est devenu quasiment une langue étrangère) : Livre de Poche, collection Lettres Gothiques Garnier-Flammarion Folio