Armand Robin:la poésie personnelle: Le Monde d'une Voix / Fragments
La publication des oeuvres posthumes d'Armand Robin est un véritable roman qui a commencé en 1968 par Le Monde d'Une Voix et qui s'est achevée en 1992 par Fragments: deux titres pour une seule oeuvre; mais deux textes bien différents. Le premier -sous la responsabilité d'Alain Bourdon- visait à sortir Robin de l'oubli en donnant au public une oeuvre que son auteur jugeait impubliable: elle est incomplète, disparate, fautive en de très nombreux points. Le second -sous la responsabilité de Françoise Morvan- est plus fiable et se limite aux textes de la période de la guerre, journal de la grande crise d'Armand Robin, envers de son oeuvre, et qui allait décider de toute sa vie.
Une publication parfaitement exacte étant proprement impossible compte tenu de l'état du tapuscrit, il ne faudra donc pas s'étonner de divergences de lecture des textes.
Les deux volumes sont en vente chez Gallimard dans la collection blanche. Une 3e édition légèrement abrégée et très proche du Monde d'une voix se trouve dans la collection poésie/Gallimard.
Enfin un volume intitulé Le cycle du pays natal -toujours sous la direction de Françoise Morvan- fragment des Fragments et reprenant les poèmes d'inspiration bretonne, est paru en avril 2000 aux éditions La Part Commune, Rennes.
Pour lire des extraits des fragments posthumes