robin_lettres_correspondance Jean Paulhan 39 haut

robin_index.gif (9504 octets)

chrono.gif (1744 octets) poesie.gif (2192 octets) roman.gif (1868 octets) traduction.gif (2450 octets) critique.gif (1979 octets) ecoutes.gif (2186 octets)
icono.gif (2534 octets) proses.gif (2040 octets) lettres.gif (2171 octets) theatre.gif (2064 octets) radio.gif (1706 octets) voix.gif (1867 octets)

carte_postale-vide.jpg (5720 octets)

biblio.gif (1004 octets)
temoins.gif (1901 octets)
contact.gif (1838 octets)

Armand Robin: la correspondance

Lettres à Jean Paulhan 1939

robin_lettres_correspondance Jean Paulhan 1939 je ne veux
[1939] 13 juillet

Bien chers amis

Je ne veux troubler vos vacances que d’un poème.

Je viens de traduire l’un des derniers poèmes écrits par Rilke : Die Grosse Nacht. Il me semble que c’est un texte à publier seul, tellement il est dense ; cependant, pour illustrer le texte de Carossa, je pourrais encore traduire 2 des sonnets à Orphée que j’aime.

Je pars chez mon père demain et j’y reste un mois. Je suis très content. Cette année ce sera merveilleux : mon livre achevé, je pourrai avoir l’esprit libre pour la moisson.

Melle Soca est une très gentille et très intéressante personne

Affection et joie

Armand

Voici mon adresse :

  1. Robin

Kergroas

Plounévez-Quintin

Côtes-du-Nord

 

robin_lettres_correspondance Jean Paulhan bas 39 index
Essénine Etonnant J'ai besoin de vous dire 12/01 Je vous envoie 15/01 Je comptais Je dois voir Je viens de recevoir (pneu) Peut-être
9/02  Je viens (bonjour) J'irai donc Je me suis reposé Cette édition Entre deux strophes J'en suis à la 12e Voici enfin le corbeau Merci
Je suis obligé Je vous en supplie Je suis chaque fois Avez-vous reçu Voici enfin le texte Je viendrai A la suite de Vous êtes merveilleux
13/07 Je ne veux 14/08 Je vais revenir 28/08 Je crains J'ai reçu nrf 9/09 On vient Il me semble 18/09 Vous êtes merveilleux Voici une note
Je reçois de Rabat Votre lettre Comment allez-vous Je viens d'être Je pars ce soir Je viens de recevoir (lettre) Tant pis Pardonnez-moi